Словарь терминов по категориям

Американо-азиат – легальный постоянный житель США (см. ниже), рожденный во Вьетнаме после 1 января 1962 года и до 1 января 1976 года, чей отец является гражданином США. Беженцы – люди, находящиеся за пределами своей страны, и которые не могут или не желают возвращаться на родину, где им может быть причинен вред из-за принадлежности к расе, религиозных воззрений, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или политических взглядов. Беженцы подают заявку и получают этот статус до въезда в США.
Граждане США – люди, рожденные в США, Пуэрто-Рико, О-ве Гуам, Виргинских островах США или на Северных Марианских островах. Гражданами США считаются люди, принявшие гражданство США; люди, получившие гражданство через одного из родителей, который является гражданином США; или люди, получившие гражданство через одного из родителей, принявшего гражданство США.
Граждане США – люди, рожденные в странах, которыми владеют США, таких как Американские Самоа.
Жертвы нелегального трафика (обладатели визы «Т») – люди, нелегально привезенные в США и принуждаемые к проституции, рабству или насильственному труду. Они получают визу класса «Т». Жертвы нелегального трафика не являются полноправными иммигрантами, однако, по закону, имеют право на те же виды помощи, что и беженцы.
Жертвы преступлений (обладатели визы «U») – иммигранты, не имеющие документов, серьезно пострадавшие физически или морально и являющиеся жертвами преступлений (домашнее насилие, физическое насилие, изнасилование и т.д.). Они получают легальный статус, помогая властям наказать преступников. Им выдается виза класса «U». Они не обладают статусом полноправных иммигрантов, но имеют статус «PRUCOL» (см. выше). Они не имеют право на некоторые виды помощи.
«Иммигранты без документов» – иммигранты, которые прибыли в США без легальных документов или остались в стране после истечения срока действия визы. Им положено лишь несколько видов помощи.
Иммигранты, имеющие статус «PRUCOL» (постоянно проживающие по закону) – иммигранты, проживающие на территории США с ведома Министерства Внутренней Безопасности (МВБ). МВБ известно об их проживании на территории США, и оно не намерено предпринимать каких-либо действий для осуществления их депортации зачастую из-за того, что они подали документы на получение дотаций. Существуют много категорий иммигрантов со статусом «PRUCOL», к примеру, жертвы преступления (обладатели визы «U»), иммигранты, получившие условный статус постоянного жителя («parole») сроком менее чем на один год, иммигранты, по делу которых приостановлен процесс принятия решения или люди, находящиеся под надзором. В штате Нью-Йорк они имеют право на помощь, предоставляемую правительством штата и городом.
Иммигранты, чья депортация была отложена – люди, прибывшие в США и подлежащие депортации, но в отношении которых иммиграционным судом было принято решение о невозможности депортации на родину, где им может быть причинен вред из-за их принадлежности к определенной расе, религиозных воззрений, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или политических взглядов.
Легальный постоянный житель (постоянный житель или обладатель «зеленой карты») – имеет право на постоянное законное проживание в США
Лица, получившие убежище – лица, находящиеся в США или обнаруженные при въезде в США, которые по определению Иммиграционного Суда не могут или не желают возвращаться в страну, из которой они прибыли из-за оправданного страха преследований за свою религию, расу, национальность, принадлежность к определенной социальной группе или политические взгляды.
Лица, получившие условный статус жителя в США как минимум на один год (parole) – люди, получившие разрешение на въезд в США из-за опасного положения на родине или потому что они могут быть полезны США. Разрешение остаться действует лишь временно и лица, получившие его, обязаны уехать как только ситуация на родине нормализуется или когда отпадет необходимость в их услугах.
Лица, прибывшие из Кубы или Гаити – граждане Кубы или Гаити, получившие условный статус жителей США (см.ниже) и ожидающие решения по поводу получения убежища (см. выше) или ожидающие окончательного решения Иммиграционного Суда о депортации.
Не иммигранты – люди, прибывшие в США с определенной целью на определенное время: студенты, работники, туристы и т.д. Как правило, представителям этой категории не положены никакие виды государственной помощи.
Полноправные иммигранты – люди, попадающие в разные категории (полный список находится в разделе «Категории требований, необходимых для получения социальной помощи» в начале справочника), имеющие соответствующие легальные документы и право на получение федеральной помощи, а также помощи, оказываемой правительством штата и города.
Проживающие на законных основаниях действующие военнослужащие или почетно демобилизированные ветераны, и их семьи – полноправные иммигранты, легально прибывшие в США, находящиеся на военной службе или служившие в вооруженных силах США и проживающие в США на законных основаниях.
Проживающие на законных основаниях иммигранты – полноправные иммигранты или люди, приехавшие в США на легальных основаниях и не нарушающие условия своей визы.
Супруги-иммигранты и их дети, пострадавшие от бытового насилия – люди, пострадавшие от жестокого обращения со стороны супруга или родителя, являющегося гражданином США или легальным постоянным жителем.



Контакты

Если у Вас есть вопросы по социальным пособия для иммигрантов в Нью-Йорке, то свяжитесь с нами:

Адрес:

85 Broad St, New York, NY 10004, USA

Телефон:

+1 (646) 477-05-00
(Viber / WhatsApp)

Спасибо, Ваше сообщение отправлено!


Форма обратной связи